… Mon-Repos, который по справедливости считается одним из чудес Финляндии. Это живописно дикий сад, чудное произведение природы и искусства, разбросанный на гранитных утесах, по берегу прелестного, поэтического залива, так поразителен и оригинален, что на одно легкое описание его необходимо посвятить целую статью.

Вы ошиблись, если воображали найти обыкновенный благовоспитанный сад, где все вытянуто по ниточкам, и каждое дерево стоит на подрезанном корне и держится на подставках. Здесь почти все планы даны самою природою… Искусство только умело воспользоваться этими планами и приноровить их к потребностям изысканного вкуса.

Едва ли есть другой сад оригинальнее и живописнее Mon Repos. К нему почти не идет даже название сада или парка в общепринятом значении этих слов. Это в миниатюре вся Финляндия, со всей ее дикой природой и самобытной народной поэзией. Нельзя было придумать лучшего места для статуи Вяйнемейнена, бога поэзии, первого языческого бога Финляндии, как поставя ее в этом необыкновенном саду, среди мрачных скал и угрюмых сосен с недвижным зеркалом вод извилистого залива внизу.

…здесь, вблизи города находится дача Его Превосходительства Барона фон Николаи; мирное жилище мужа, просвещением и заслугами почтенного, где сколько бы природа не казалась в первобытном своем состоянии дикою, но через приложение малого искусства, руководствуемого превосходным вкусом, соделалось пленительною картиною, доставляющею взору и уму множество приятных упражнений. Место сие получило приличное наименование Mon Repos.